Sylgrith calls down chunks of upper canopy that crash through the trees in heavy impacts.
Nothing in the game currently grants this. It may be unused content, or reachable only through a system this wiki cannot see.